LIGUE JUVÉNILE

C'est quoi la ligue juvénile?

La ligue juvénile est disponible pendant l'été seulement.

Pour la saison d'été 2017, tous les joueurs U11 à U18 (nés de 1999 à 2006) sont automatiquement inscrits dans la ligue Juvénile.

Les parties sont jouées en alternance entre L'Île-des-Soeurs, Verdun, LaSalle et Lachine. Le transport du joueur relève de la responsabilité du parent.

Nous vous suggérons d'organiser du co-voiturage si vous prévoyez ne pas pouvoir apporter votre enfant au terrain.

Les parties se jouent à 11 contre 11, sur un terrain plein.

Les calendriers sont gérés par l'Association régionale de soccer du Lac St-Louis, lesquels peuvent être consultés en visitant le site Internet TSI SPORTS

What is the juvenile league?

The juvenile league is available during the summer only.

For the 2017 summer season, all U11 to U18 players (born between 1999 and 2006) are automatically entered in the Juvenile League.

The games are played alternately between L'Île-des-Soeurs, Verdun, LaSalle and Lachine.

The transport of the player is the responsibility of the parent. We suggest that you organize carpooling if you do not plan to bring your child to the field.

The games are played 11 to 11 on solid ground (terreno complete). The calendars are managed by the Lac St-Louis Regional Soccer Association, which can be consulted by visiting the TSI SPORTS website.

Les terrains utilisés par la Juvénile sont / the fields used by the juvenile league are:

LaSalle:

Cavelier-de-LaSalle - à l'intersection des rues Angus, Red Cross et la 90e Avenue

Raymond - boulevard Bishop-Power, derrière LaSalle Catholic Comprehensive High School
Leroux - à l'intersection des rues Centrale et Lacharité

City Hall - dans le quadrilatère de Jeannette, Dupras, Airlie, Riverview (à l'arrière de la Mairie de LaSalle)

Desjardins Riverside, situé aux intersections de la 35e Avenue et des rues Raymond et Centrale

Lachine:
Lakeside Academy - entre la rue Sherbrooke et le 51e Avenue

Saint-Laurent:
Marcel-Laurin - à l'intersection de Cavendish et Timens

Mont-Royal:
TMR - 60, avenue Roosevelt

Montréal:
Cepsum-Université de Montréal - 2100, boulevard Édouard-Montpetit (station de métro Édouard-Montpetit)

×